Ibis Rouge tous les livres
Dictionnaire créole guyanais-français
L'idée était dans l'air. Dès lors que l'on reconnaissait au créole la dignité d'une langue, puisque des auteurs - linguiste de formation ou autodidactes - en écrivent la grammaire, on attendait logiquement ce dictionnaire de la langue créole que nous offr...
(paru le 22/08/2007, consulté 3466 fois)
Dictionnaire créole martiniquais - français En 2 volumes
Plus de 15 000 entrées, des milliers d'exemples extraits d'oeuvres littéraires créoles anciennes et modernes, des centaines d'expressions idiomatiques, de proverbes et de titim (devinettes), accompagnés de leur traduction en français, tel se présente...
(paru le 25/10/2007, consulté 2913 fois)